NEO BERLIN 2087 story and setting

2087年與科技鴻溝

Steam的關於頁面開篇談的是資源取得權，而不是天選之人的宣言。2087年，一個人的出身決定其能接觸何種科技。統治階級仰賴最耀眼的先進技術，普通人則只能負擔有限數量的義體零件。遭放逐者與故障機器一同生活，而這些機器遊蕩於大地。機器人程式中的一項錯誤，讓部分機器獲得了自主生命；它們一見到人類便會攻擊。城市宣稱已清除這些失敗實驗，但城市周圍的荒地訴說著另一個版本。

這段文字就是第一方資料對經濟體系的全部說明。精英階層以外的人都難以取得義體零件。機器人不是可愛的陪伴要素，而是過往遺留的威脅。工作室尚未公布機器人的品牌名稱、製造它們的企業，也未說明還剩下多少台。這些資訊空白應如實標示為尚未公布，而不是擅自加上虛構標誌，把它們包裝成謎團。

新的柏林圍牆

Steam描述了新版的柏林圍牆。富人在牆內享受奢華生活並掌握統治權；圍牆使他們免受惡劣的反烏托邦氣候侵襲，也隔絕了其餘為資源而爭鬥的人類。荒蕪之地散布著聚落，各自由彼此敵對的派系掌控。PlayStation也表達了相同概念，並將貧民窟納入其中：窮人在貧民窟及新柏林城牆外的致命荒地中為生存而戰。

官方截圖讓這段描述成為具體可見的景象。其中一張主視覺顯示兩個人站在濕漉漉的道路上，望向堡壘規模的工業屏障，畫面中還有鳥群、起重機和Potsdamer Hbf標誌。另一張可見一輛POLIZEI車輛，以及雨幕後的電視塔。第三張則是燭光照明、設有高窗的豪宅內部，與牆內奢華生活的描述相符。宣傳中的城牆並非比喻，而是真實的建築。

官方尚未公布標有這些聚落名稱的區域地圖。不要把「彼此敵對的派系」擅自製成虛構陣營圖。等Elysium正式公布派系名稱，本頁便可新增相應欄目。在此之前，真正有用的資訊是分隔本身：牆內、牆外，以及荒地中的機器。

Steam實際描述的案件

諾蘭是新柏林警察局內身居要職的偵探。他的任務是尋找並保護警察局長的女兒Natalie，同時偵破她父親突然遇害的案件。Steam表示，每前進一步都會將他拉向一場足以吞噬自己和整座城市的陰謀。當他遇見Natalie時，才發現兩人的命運比他原先以為的更加緊密相連。Elysium的網站也使用相同的兩個名字，以及同一套謀殺加失蹤的故事框架。

PlayStation還補充了預告片所主打的情感主題：正義、友情、愛、罪疚、犧牲與背叛。這是主題清單，不是劇透。工作室尚未公布兇手姓名、遊戲開始時Natalie所在的位置，也未公開章節劃分。背景設定頁面應止於已公布的案件概要，其餘內容留待遊戲本身揭曉。

德語版Steam文案以Ermittler稱呼諾蘭，並保留Natalie和新柏林。日語簡介使用ノーラン和ネオ・ベルリン，簡體中文則使用诺兰和新柏林。這些只是各商店用來描述同一案件的不同語言文字，並非不同劇情。