NEO BERLIN 2087

NEO BERLIN 2087 glossary

Powinny się tu znajdować wyłącznie terminy występujące w oficjalnych opisach lub na oficjalnych zrzutach. Ten glosariusz pomaga zrozumieć opis Steam, stronę gry Elysium, opis koncepcji PlayStation oraz niemieckie napisy widoczne na samochodach POLIZEI. Jeśli brakuje nazwy korporacji, dzielnicy lub modelu broni, oznacza to, że studio jeszcze jej nie opublikowało.

Oficjalny kadr Steam z zestawu 19 obrazów.

Neo Berlin: Nazwa miasta w oficjalnych opisach angielskich i niemieckich. Japoński krótki opis używa ネオ・ベルリン. Chińskie krótkie opisy sklepowe używają 新柏林. Tytuł gry zachowuje angielską formę NEO BERLIN 2087 w każdej pobranej przez nas wersji językowej Steam.
Mury Nowego Berlina: Określenie używane przez Steam na barierę, dzięki której bogaci żyją w luksusie, podczas gdy reszta ludzkości walczy o zasoby na zewnątrz. PlayStation nazywa je nowymi murami miejskimi Berlina, a za nimi umieszcza slumsy i śmiercionośne pustkowia.
Cyberczęści: Określenie Steam na technologie wszczepiane w ciało, na które zwykłych ludzi stać jedynie w ograniczonym zakresie. Klasa rządząca korzysta z bardziej efektownych ulepszeń. Nie opublikowano katalogu części.
Maszyny z pustkowi: Roboty, które wskutek błędu programistycznego zaczęły żyć własnym życiem i atakują ludzi na widok. Władze miasta twierdzą, że je usunęły. Steam podaje, że nadal występują na otaczających miasto pustkowiach.
Frakcje: Rywalizujące grupy przewodzące osadom na jałowych terenach poza murem. Żadne nazwy frakcji nie pochodzą ze źródeł pierwszej strony.
Wydział Policji Neo Berlin: Pracodawca Nolan. Oficjalne materiały przedstawiają pojazdy POLIZEI oraz niemieckie oświetlenie policyjne. Wymieniono DualSense i pełną obsługę kontrolerów; są to informacje o sterowaniu, a nie o systemie stopni policyjnych.
Rekonstrukcja wspomnień: Oficjalnie zaprezentowane narzędzie detektywistyczne należące do Nolan. Pozwala odtworzyć ostatnie chwile ofiary, analizować zachowanie i wydobywać wskazówki. Elysium zalicza je do narzędzi śledztwa na miejscu zbrodni.
Broń bezgłośna: Określenie Steam na zestaw wyposażenia do skradania. Nolan może skradać się, pozostawać niezauważonym i eliminować zagrożenia bez wdawania się w strzelaninę. Nie podano oficjalnych nazw modeli broni.
Walka w zwarciu: Głośne podejście. Steam opisuje walkę ostrzami i bronią palną na krótkim dystansie, gdy skradanie zawiedzie albo gdy gracz zdecyduje się ujawnić. Oficjalne materiały przedstawiają karabiny i pancerze, ale nie podają nazwy żadnego drzewka umiejętności.
Dwie perspektywy kamery: Widok pierwszo- i trzecioosobowy, opisany na Steam jako płynne przełączanie perspektywy, a na PlayStation jako połączenie strzelanki, skradania, prowadzenia śledztwa i mechanik RPG.
Elysium Game Studio: Berliński producent, działający pod nazwą prawną Elysium Game Studio UG (haftungsbeschrankt), z siedzibą przy Munzstrasse 19, 10178 Berlin. Założycielem i dyrektorem kreatywnym jest Ivan Mirkovikj. W ogłoszeniach o pracę widnieje nazwa Unreal Engine 5.
ByteRockers Games: Wiersz wydawcy Steam dla aplikacji 2326200. Na oficjalnym koncie X podano, że stoisko wydawcy podczas Gamescom 2026 znajdzie się w Indie Castle, w hali 10.2. Na PlayStation w wierszu wydawcy projektu nadal widnieje Elysium.